DeepL: Übersetzer jetzt für Windows

Vor etwa zwei Jah­ren mach­te der kos­ten­los nutz­ba­re Online-Über­­­se­t­­zer DeepL mit her­vor­ra­gen­der Text­qua­li­tät Furo­re – auch hier in den Mon­tags­tipps. Nun gibt es DeepL auch als App für Win­dows, die das Über­set­zen von Tex­ten aus belie­bi­gen Anwen­dun­gen noch ein­fa­cher macht. Dies gilt auch für XBA-Anwen­­dun­­gen – etwa für Posi­ti­ons­tex­te aus Ein­gangs­rech­nun­gen, Doku­men­te für aus­län­di­sche Mit­ar­bei­ter … Wei­ter­le­senDeepL: Über­set­zer jetzt für Win­dows

Updates pausieren in Windows 1903

Eini­ge Neue­run­gen im aktu­el­len Win­dows-Update, das seit Mai die­sen Jah­res ver­teilt wird, haben wir an die­ser Stel­le vor kur­zem vor­ge­stellt. Einen genaue­ren Blick loh­nen die neuen „Update-Frei­hei­­ten”, die Micro­soft jetzt den Nut­zern ein­räumt: Mit der aktu­el­len Ver­si­on (Home und Pro) las­sen sich Updates leich­ter ver­schie­ben. Und auch die Nut­zer von Win­dows Home erhal­ten nun die … Wei­ter­le­senUpdates pau­sie­ren in Win­dows 1903

Windows-Update: Suchoptionen u.a.

Etwa halb­jähr­lich bekommt Win­dows 10 grö­ße­re Updates, die auch funk­tio­na­le Ände­run­gen beinhal­ten. Das Mai-Update 2019, das inzwi­schen für alle Nut­zer ver­füg­bar ist, brach­te unter ande­rem eine abge­si­cher­te „Sand­box”-Umge­bung zum siche­ren Aus­füh­ren von Pro­gram­men aus unbe­kann­ter Quel­le. Die San­d­box-Umge­bung führt lei­der noch häu­fig zu einem Feh­ler – erst ein Update soll dies in Kürze behe­ben. Dane­ben … Wei­ter­le­senWin­dows-Update: Such­op­tio­nen u.a.

FlexiPDF – PDF-Textverarbeitung

Die Aus­wahl an guten PDF-Anzei­ge­­pro­gram­­­men ist groß (Adobe Acro­bat DC, Foxit Reader uvm.). Eini­ge bie­ten auch ein­fa­che Funk­tio­nen zum Kom­men­tie­ren oder Bear­bei­ten eines PDF-Doku­­ments. Wesent­lich wei­ter geht Fle­xiPDF vom deut­schen Her­stel­ler Soft­Ma­ker. Mit die­sem PDF-Edi­­tor las­sen sich PDF-Doku­­men­­te fast wie mit einer Text­ver­ar­bei­tung bear­bei­ten oder erstel­len. Hier kön­nen Sie auch lange Texte hin­zu­fü­gen, ent­fer­nen, gestal­ten … Wei­ter­le­senFle­xiPDF – PDF-Text­ver­ar­bei­tung

Installationsdaten bereithalten

Zu einer Betriebs­wirt­schaft­li­chen Lösung im Unter­neh­mens­ein­satz gehört mehr als die Kern-Anwen­­dun­­gen Rech­nungs­we­sen, Per­so­nal­we­sen etc.. Viele orga­ni­sa­to­ri­sche und tech­ni­sche Details müs­sen bei oder bereits vor der Instal­la­ti­on bedacht wer­den: Win­dows-Ver­­­si­o­­nen, Netz­werk­pfa­de, Benut­zer und Zugriffs­rech­te, SQL-Ser­­ver gehö­ren dazu. Die ent­spre­chen­den Instal­la­ti­ons­da­ten wer­den ggf. spä­ter gebraucht, etwa für eine Neu-Instal­la­­ti­on, bei einem Rech­ner­wech­sel, zur Klä­rung von Pro­blem­fäl­len mit … Wei­ter­le­senInstal­la­ti­ons­da­ten bereit­hal­ten